قوولها... بس... بلهجتك

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

قوولها... بس... بلهجتك

لكي نتقرب من البعض
و نتعلم كل اللهجات العربية من الشرق للغرب

لعبة جميلة يلا نلعبهااا سويااا

لعبتنا هذه :: هي انك تكتب جملة..باللغة العربية الفصحى
واللي بعدك يقولها بلهجته

يعني..
ذهب الوقت وانا لم ادرس .
اللي بعده يقول
.... بالعآميية ....
خلص الوكت واني كلشي مفتهمت ومفتهت ولا كتاب هع

يلا نبدأأأأأأأأأ.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مو فاهم شي

حنان
بس خلص
جزاك الله خير

بكل ما خطت يداك من عبارات وكلمات جميله

بارك الله فيكي

ليش شلال

اضرب بيد من حديد

امسك ماسورة واكبس واحد على وجهو

ههههههههههههههه

تعالي هون

قرب جاي

اذهب

تعال هون

وش عليك

شو عليك

بفجرك تفجير

ممممممممممم

ماتش كورة برشلونة ومدريد

مباراة بين برشلونة ومدريد

؟؟؟؟؟؟؟

ما في هارس ما في لعبة

از ما في حارس بتخرب اللعبة

شو رايك نشرب نسكافيه

بدي اياك تطلع معي

ههههههههههههههههههههه

هلا هاد اللي طلع معك شلالووو ؟؟

لازم تكتب بالفصحى يا زلمة ..

اريدك تطلع وياي ..!! بالعراقي ..هههه

ههههههههههه

احكيها بلجتي

حاب اطلع معاك

طيب لا توقف وياي

ما تقابلني هههههههههه

شي تسوي الحين

شو بتعمل

شو اكتر اكلة بتحبها

الشيشبرك

شو اكتر لون بتحبه

السماوي

مين اكتر حد بتكرهو

من من الناس عايفو

مممممممممممممممممممممممم

بدون حكي زياده انت ماتعرف تتفاهم

مش جاي ببالي اترجم

لا مهو هو لاني شفته بساحة الوغة

مش هو اللي هون

ممم

قولي وش جابك علي وش ذكرك فيا

انتي وش ذكرك فيا

الشوق هههههههههه

تشطر عاد وافهمها

او الحدق يفهم مممممممم

والله انتي حدقة هاتي وردينا الترجمة العبرية

يا ذيب ياللي تالي الليل جريـت
ثلاث عوياتٍ قويـات وصـلاب
أدخل على الله بعدهن ويش سويت
يوم الثريا ثلجت و القمـر غـاب

ترجم لشوف

والله ما بعرف

طيب مين يترجم هالكلمة

احبك